广东话情景对话:

更多

邮局业务

所属分类:生活杂事-邮电银行  语音:方言-广东话

  • [方] 我想寄一个特快专递。

    [中] 我想寄一个特快专递。
  • [方] 寄嘅系乜嘢?

    [中] 寄的是什么?
  • [方] 系一本英汉字典。

    [中] 是一本英汉字典。
  • [方] 邮费几多钱?

    [中] 邮费多少钱?
  • [方] 等我称下几重先。

    [中] 先让我称一下重量。
  • [方] 邮资总共40蚊。

    [中] 邮资总共40元整。
  • [方] 要唔要贴邮票?

    [中] 要贴邮票吗?
  • [方] 唔使,宜家用电脑打印邮资已经比左。

    [中] 不需要,现在用电脑打印邮资已付。
  • [方] 我要买几张邮票。

    [中] 我买几张邮票。
  • [方] 我想寄一封挂号信。

    [中] 我想寄一封挂号信。
  • [方] 呢封信超重啦。

    [中] 这封信超重了。
  • [方] 唔该将地址写清楚。

    [中] 请把地址写清楚。
  • [方] 唔该填好邮政编码。

    [中] 请填写好邮政编码。
  • [方] 咩时候可以寄到北京?

    [中] 什么时候能寄到北京。
  • [方] 大约一个星期。

    [中] 大约一个星期。
  • 情景对话精选:

    广东话的常见词对照

    啱先(刚才)正话(刚才) 啱啱(刚刚,刚好) 凑啱(恰好) 先至(才) 就嚟(就要) 经已(已经) 卒之(终于) 终归(终究) 终须(终究) (很) 净喺(只是,光是) (还) 鬼咁(那么) 十分之(十分) 极之(极) 相当之(相当)非常之(非常) 稍为(稍微) (光,只有)之嘛(罢了) 连气(一连) (也) 差唔多(差不多) 又试(又) 但凡(凡是) 逢喺(凡是) 咪住(先别) 唔使(不用) 唔好(不好)